Hataraku Maou-sama! High School N c1

Bab 1: Raja Iblis, Berusaha Studi untuk Gaya Hidupnya
Seorang pria dan seorang wanita saling berhadapan di atas tikar tatami yang dipanggang di bawah sinar matahari.
Meski cahaya fajar menyinari, ruangannya masih suram; Pria itu memiliki senyum yang mudah di wajahnya dan wanita itu menatapnya kembali dengan ekspresi lelah.
" Apa yang kamu katakan?"
"Apa maksudmu kamu tidak mendengarku? Atau kau tidak mengerti tujuan pernyataanku? "
"Jelas yang terakhir, apakah kau orang idiot?"
Pria itu sepertinya mengejeknya, tapi wanita itu menjawab dengan suara mengejek yang terus terang.
"aku benar-benar meragukan kewarasan, mata dan telingaku. Aku juga meragukan kewarasanmu. "
"Bagaimana dengan meragukan hidungmu saat kau melakukannya? Aku sedang makan sarapan. "
Pria itu mengalihkan tatapannya dari wanita itu untuk pertama kalinya, mengikuti aroma yang tergantung di udara.
Di hadapannya ada makanan yang bahkan untuk sarapan pagi, harus disebut tidak mencukupi.
Di atas tikar tatami, diletakkan di kotatsu yang murahan dan kumuh itu hanya sepiring dengan sesuatu agar-agar dan kuning bersama dua pasang sumpit.
"Mengganggu sarapan yang elegan, dan akhirnya meragukan kepala kewarasan rumah, betapa kasarnya dirimu."
"Apa yang elegan tentang sarapan ini?"
Wanita itu meringis dan sepertinya meludahi kata-katanya.
"Apakah kau seorang idiot, Raja Iblis yang baru saja menggerebek telur untuk sarapan? Paling tidak beli sepotong roti! "
" aku miskin, apakah itu masalah?"
"Ini! Terus!?"
Di sini, air mata mengalir di mata wanita itu, dan menjadi merah saat dia berteriak.
" aku melintasi dunia untuk membunuh anak nakal seperti ini? Ini yang terburuk! "
Sementara suara wanita yang menangis itu keluar permusuhan terhadap pria itu, suara itu juga terdengar memohon.
"Apa yang ingin kamu lakukan? Apakah kau mengerti apa yang kau katakan pada diri sendiri !? Apakah orang Jepangmu tidak !? "
"Ah, jadi kau benar-benar tidak mendengarkan, kan?"
Pria itu menggaruk pipinya dengan susah payah dan santai berdiri, mengambil sikap tegak di tikar tatami saat dia memproklamasikannya.
"Tusuk telingamu sekali lagi, dan dengarkan baik-baik, Hero Emilia !!"
Pria itu ... tidak, ciri-cirinya tetap memegang kepolosan, jadi bocah tersebut memproklamirkan dengan sombong dan tegas pada 'Hero Emilia' yang sepertinya sama generasinya, atau sedikit lebih tua.
"Di dunia ini! aku akan menjadi Presiden Dewan Mahasiswa !! "
Wanita yang disebut Hero Emilia tercengang mendengar suara anak laki-laki itu karena membuat udara di dalam ruangan berguncang. Mulutnya ternganga, dan akhirnya, dia menjatuhkan kepalanya dengan putus asa.
"Bahkan jika kamu memberitahuku bahwa ..."
Sambil berbisik lemah, wanita itu mengangkat kepalanya dan melotot pada bocah itu.
"Iblis Raja Setan ... kenapa kamu murid di Sasazuka High School ...?"
Namun, dibandingkan dengan silau, kata-katanya tidak terlalu kuat.
"Permisi…"
Suara orang ketiga tiba-tiba bergabung dalam percakapan.
Dari luar enam tikar tatami memanggang.
Seorang pria berdiri di dapur berlantai kayu, tidak terlihat dari anak laki-laki dan perempuan itu.
"Tuanku, jika kau tidak segera makan, kau akan terlambat masuk sekolah."
"Oh itu benar. Maaf, Ashiya, aku akan memakannya sekarang. "
"Hei, Alsiel, diamlah! aku masih punya banyak hal yang ingin aku tanyakan! "
"Itu tidak masalah bagiku. Paling tidak tunggu sampai aku kembali dari sekolah! "
" aku bekerja kemudian!"
"Apa menurutmu aku peduli dengan keadaanmu !? Biarkan aku memperingatkanmu, jika kau muncul di sekolah, aku akan melaporkanmu kepada para guru. Sekolah hari ini sensitif tentang orang-orang yang mencurigakan, jadi jangan mengira mereka akan membiarkanmu pergi hanya karena kau seorang wanita! "
"Apa kau tidak malu menjadi Raja Iblis yang mengandalkan polisi !? Apakah kau akan pergi menangis kepada guru manusia mengatakan 'pahlawan datang untuk menyerangku’ !? Betapa Raja Demon yang luar biasa! "
"Jika itu adalah sesuatu yang bisa aku gunakan, aku akan menggunakannya! Bahkan sistem kepolisian yang dibuat manusia! kau dirawat oleh polisi tadi malam denganku, jadi mereka akan datang terbang di ujung! "
"Jangan bicara kemarin! Itu adalah kegagalan terbesarku! Seharusnya aku membiarkanmu mati! "
"Ahhh, kau tidak bisa mengatakan bahwa kau akan membunuh seorang siswa, bahkan jika kamu mengatakan itu sebuah lelucon! Aku akan memberitahu teeeaacheers! "
"k ... kamu setan!"
"Hei, hei, bersikap serius terhadap anak sekolah yang tidak bersalah tidak terlalu dewasa!"
"Anak sekolah yang polos !? Dimana!? Siapa!?"
"Permisi!!"
Pria jangkung itu, yang oleh wanita itu disebut Alsiel dan anak laki-laki itu yang disebut suara tajam Ashiya menyela dalam pertengkaran mereka yang lebih buruk daripada pertengkaran seorang anak saat dimulai.
"Tolong cepat-cepat makan. kau tidak akan selesai. "
"b-benar."
Anak laki-laki itu akhirnya mengambil sumpitnya saat mengajukan banding.
"Dan kau sama sekali tidak mengomel hal-hal yang menggangu tadi pagi, hal itu akan mengganggu tetangga."
Pemuda yang disebut Ashiya mengubah permusuhan yang sama dengan wanita tersebut.
"Emilia, jika kau seorang pahlawan maka ketahuilah kapan harus menantang pertempuran. Saat ini kita manusia tak berdaya saat kita tampil. Jika kau masih ingin bertarung, tentu saja kita masih memiliki tekad untuk menerima. Namun, bagaimana kau bisa lolos dari negara ini setelah itu? "
"... Dengan kekuatanku aku tidak bisa meninggalkan jejakmu ..."
"Kalau begitu, cari itu."
Anak laki-laki yang disebut Raja Iblis itu dengan ringan menyunggingkan kata-kata yang mengganggu Emilia.
"Kalau bisa, kau pasti sudah melakukannya kemarin."
Emilia mengalihkan pandangannya karena malu saat mengetahui.
"Bagaimanapun, aku pergi sekarang. aku, rajin sepertiku, memiliki kuis sastra klasik periode pertama, jadi aku akan sekolah lebih awal untuk mempersiapkannya. "
Menghadapi Emilia, anak laki-laki yang telah mengambil sikap sombong itu sampai sekarang meletakkan kedua tangannya.
"paham? aku miskin jadi aku tidak punya tempat untuk pergi tapi di sini dan sekolah, aku tidak akan melarikan diri. "
Emilia mengalami sakit kepala serius, dan bergoyang-goyang saat dia memegangi kepalanya.
Anak laki-laki dan pemuda itu menjadi tegang sesaat, tapi dia terhuyung-huyung ke pintu masuk dan membalikkannya ke arah mereka.
"Aku agak lelah ... aku akan mengambil cuti untukku sekarang ... Haa."
Emilia menyeka matanya yang memerah dan melotot pada bocah itu.
"Tapi jangan salah paham. aku tidak bersimpati atau menghadapmu. Jika aku menggunakan kekuatan yang aku tinggalkan, aku bisa membunuhmu kapan pun, tapi jika aku melakukan itu, aku tidak dapat kembali ke 'sisi lain'. aku berencana untuk kembali, jadi aku tidak akan membunuhmu. Itu saja."
"Mengapa kau mengatakan itu padaku?"
"Tidak adil bagiku untuk mengetahui keadaanmu."
" aku, betapa murah hatiku."
"Sampai aku bisa kembali ke Ente Isla dan menundukkanmu, aku tidak akan mengambil nyawamu. Tapi jangan biarkan penjagamu turun ... Haa. "
Dengan ekspresi lelah, Emilia menghadapi pintu masuk.
"Oh, dan di Jepang, namaku Yusa Emi, jangan salah."
"Tentu, roger itu."
Saat dia hendak pergi.
"Juga, 'Maou' di samping, ada apa dengan 'Sadao'? Itu bukan nama siswa saat ini. "
Karena mengatakan itu, dia menutup pintu dengan segenap kekuatannya. Debu berputar-putar. Kedua laki-laki itu menatap pintu yang tertutup, tercengang.
Mereka bisa mendengarnya menuruni tangga dari koridor di luar, sebelum suaranya akhirnya memudar.
Maou Sadao memandangi 'Emi' yang tak kasat mata dan meludah.
"Mohon maaf untuk setiap Sadao-san di Jepang!"
Di ruang tengah enam tempat tidur ini, di lantai dua gedung apartemen bertingkat dua kayu ini, tidak ada yang menjawab jeritannya.

"Astaga ... motivasiku sudah pergi sejak pagi ini."
Sebuah tas tergantung di bahunya, di atas seragamnya yang sedikit rusak saat meninggalkan apartemen.
"Tuanku, ini berbahaya sekali ... ijinkan aku mengantarmu, setidaknya ke sekolah-"
"Tidak apa-apa. Tidak ada yang terjadi tadi malam, dan dia tidak akan menyebabkan pertumpahan darah di jalanan di tengah hari seperti ini. kau juga punya pekerjaan, Ashiya, lakukan juga persiapanmu sendiri. Sampai ketemu nanti. "
Perasaan tidak senangnya akan invasi Hero pagi itu, Jenderal Agung Alsiel, atau Ashiya Shirou ingin menemani Maou ke sekolah, tapi Iblis Setan, atau Maou dengan riang menggelengkan kepalanya.
"Selain itu, siswa kelas dua yang dikawal oleh kakaknya yang membuat wanita takut ke sekolah memalukan."
"Bukan itu masalahnya! Apakah benar-benar saatnya mencemaskan reputasimu dengan teman sekolahmu saat kau bisa menjadi korban kejahatan? "
"Bukan, ini bukan reputasiku. Tidak apa-apa, dan ini bukan teman sekelasku, dia mungkin masih ada di sekitar sini. "
Maou meringis dan memandang sekeliling mereka, jalan yang seperti musim semi dan damai adalah satu-satunya di sekitar mereka.
"Kami tidak ingin pahlawan untuk hal Raja Iblis harus dijaga saat dia berjalan di luar."
"Guh ... tentu tidak."
Ashiya memiliki ekspresi yang tampaknya memiliki patah hati yang tertulis di dalamnya.
"Lihat. Tidak apa-apa. kau pergi bekerja. Sampai jumpa."
"Tolong, tolong berhati-hati!"
Maou melangkah menuju hari baru dari kamar 201 di gedung apartemen kayu berusia 60 tahun, Villa Rosa Sasazuka, terlihat oleh suara Ashiya, berusaha menahan ratap tangisnya.
Dalam cuaca hangat yang akan membuatmu berkeringat jika kamu berjalan cepat, bunga sakura sudah jatuh di Sasazuka.
"Bunga mekar, ya? Astaga, aku bisa melakukannya tanpa pertanda buruk pada awal tahun kedua. "
Maou mengingat kembali tahun lalu, saat dia tiba di kota ini, ke apartemen ini.
※
Sementara dunia Ente Isla luas, tidak ada satupun yang tidak mengenal nama Setan Raja Setan. Itulah penguasa alam iblis, di mana makhluk kegelapan bergoyang, namanya identik dengan teror dan kekejaman.
Ambisinya adalah untuk menyerang dunia yang diawasi oleh para dewa - Benua Salib Suci, yang dikenal sebagai Ente Isla. Dia akan menaklukkan dunia umat manusia, dan menciptakan surga bagi semua makhluk kegelapan.
Apa yang menyebabkan keputusasaan manusia adalah bahwa Raja Demon yang tak terbayangkan dan tak ada taranya ini memerintahkan empat Archdemons, yang masing-masing memiliki kemampuan yang menyaingi dirinya sendiri.
Empat Jenderal Besar Demon adalah Alsiel, Lucifer, Adrammelech, dan Malacoda.
Ente Isla melayang di atas Laut Ignora, berpusat di benua yang sangat besar, berbatasan dengan benua-benua di utara, timur, selatan dan barat yang tampak membentuk salib. Raja Iblis menyebarkan kekuatan iblis ke seluruh bangsa, mengirim tentara dengan masing-masing Jenderal Besarnya, Alsiel ke timur, Lucifer ke barat, Adrammelech di utara dan Malacoda ke selatan; Pengaruh para dewa, yang berasal dari manusia dibawa ke dalam satu langkah menuju kehancuran.
Namun, sebuah anomali terjadi dengan tentara Lucifer di benua barat.
Sebuah laporan diterima bahwa tentara Lucifer dilenyapkan di tangan satu manusia.
Manusia yang menerbangkan tentara Lucifer menyebut diri mereka 'Hero' dan telah mengumpulkan beberapa orang yang selamat dan memimpin perlawanan.
Lucifer adalah malaikat yang telah jatuh dari surga.
Benua barat adalah tempat keberadaan terdekat manusia ke surga, pengaruh Theokrasi sangat kuat. Jadi, dinilai bahwa Lucifer, yang berpengetahuan luas dalam lingkungan Surga, akan paling efektif melawan Theocracy, yang berjuang dengan meminjam kekuatan Surga. Namun, skema itu sama sekali tidak ada dalam menghadapi orang yang menyebut dirinya 'Hero'.
Namun, dalam pertempuran yang berlarut-larut, satu atau dua skema akan kacau balau. Setan meremehkan pahlawan tersebut, berpikir bahwa tentara Lucifer salah, dan yang memusatkan kekuatan Jenderal yang tersisa, mereka akan dengan mudah bisa memusnahkan pahlawan tersebut.
Itulah awal dari kesalahannya.
Setan menganggap manusia sebagai serangga yang merangkak menembus bumi.
Namun, memikirkannya, apakah ada cara untuk menghapus serangga? Seekor serangga beracun mungkin berada di bawah pemberitahuan singa perkasa, tapi mungkinkah tidak jatuh yang terakhir dengan satu gigitan?
Mengikuti Lucifer, Adrammelech dan Malacoda dikalahkan berturut-turut dalam tahun ini. Alsiel, yang paling bijak dari empat orang meninggalkan tanah timur pada saat itu dan mengusulkan sebuah pertempuran defensif di benua tengah untuk melindungi benteng Demon King. Invasi ke Ente Isla, yang telah memakan waktu bertahun-tahun dan kemajuan bertahun-tahun telah berbalik dalam tahun saja. Bahkan Setan pun tidak bisa lagi mempertahankan optimismenya.
Atas nama Theocracy, bersama dengan Hero, manusia dengan cepat memperoleh kekuatan dan maju di benua tengah Ente Isla yang berada di bawah kekuasaan Lord Demon dengan tentara yang sangat besar.
Benua tengah diambil dalam sekejap mata. Di tangan manusia yang disebut Pahlawan, yang dia benci sebagai serangga, pengaruh tentara Demon King benar-benar hancur berantakan.
Setan dan Alsiel bertemu dengan serangan Hero dan tiga sahabat Hero di benteng mereka di benua tengah.
Bahkan mereka tidak bisa begitu saja menyelesaikan sesuatu saat berhadapan dengan Raja Iblis dan Jenderal Agungnya. Meski begitu, kekuatan Hero tentu menang dari Setan dan Alsiel.
Akhirnya, pedang suci Hero menabrak salah satu tanduk Setan, dan Alsiel menyarankan untuk mundur ke Setan. Pada tingkat ini, mereka mungkin tidak hanya dikalahkan, tapi eksistensi mereka dimusnahkan.
Setan setuju, sambil enggan, atas keputusan ini. Yakni untuk melarikan diri Ente Isla. Untuk melarikan diri ke dunia lain dan menunggu hari kekuatan mereka akan kembali lagi.
Bahkan tatapan di wajah sang pahlawan saat ia melompat ke 'Gerbang' ke dunia lain yang seketika sesaat sebelum pedang suci menusuk hatinya tidak cukup untuk meredakan ketidaksenangan setan.
Dengan raungan terakhir yang bergema di langit, Setan berbicara kepada semua Ente Isla:
"Manusia! Aku akan meninggalkan Ente Isla untukmu sekarang. Tapi hari akan datang ketika aku kembali untuk mengklaimnya untuk diriku dengan kedua tanganku sendiri! "
Memanipulasi Gerbang ke dunia lain di akan membutuhkan jumlah sihir yang sesuai, jadi setelah terluka dalam pertempuran dengan Hero, Setan dan Alsiel tidak dapat mengendalikannya.
Mereka berdua mengalir deras dari Gerbang sampai mereka terdampar di sebuah negara di dunia lain yang mengejutkan kedua Archdemons dengan tingkat peradabannya.
Setan dan Alsiel dihadapkan pada pemandangan yang belum pernah mereka lihat sebelumnya - bangunan tinggi yang tingginya melampaui pemahaman iblis, dan energi misterius yang memenuhi malam dengan cahaya berkilauan yang tak terhitung jumlahnya.
Keduanya ada di kota besar, tapi di gang yang suram. Itu diselingi antara gedung-gedung titanic dan suara-suara yang belum pernah mereka dengar sampai ke telinga mereka dari luar. Apa kehidupan cerdas yang menguasai tempat ini, binatang mengerikan apa yang ada di sini?
Bahkan dinginnya udara menusuk kulit mereka, membuatnya terasa seperti musim dingin, tanpa henti melepaskan kekuatan dari tubuh mereka yang terluka.
"kau tampaknya berada dalam situasi yang sulit, bukan?"
Bahkan selusin detik pun berlalu saat mereka mendapatkan kembali bantalan mereka saat mereka berbicara dalam bahasa yang tidak mereka kenal.
"" !! ""
Hal yang memenuhi tatapan mereka saat mereka menoleh memandangi bahunya adalah sosok yang hanya memiliki bagian tubuh dasar untuk menjadi manusia, yang sepertinya memancarkan aura yang tidak menyenangkan.
"Fu fu fu, mohon maaf."
Memang, Raja Iblis, Jenderal Iblis Agung, setan yang membuat dunia gemetar karena ketakutan apakah mereka lumpuh?
Terkejut, dalam ketakutan.
"Oh, sepertinya aku mengejutkanmu."
Apakah mereka pernah diselimuti oleh perasaan-perasaan ini di masa lalu?
Sumber aura mungkin bisa menebak perasaan mereka dan sedikit melunakkan atmosfer saat dia mengulurkan selembar kertas ke keduanya.
Itu sangat tipis dan glossy dibandingkan dengan perkamen yang digunakan manusia di Ente Isla, dan di atasnya, kata-kata yang bisa dipahami keduanya bisa diatur.
"Ini tiba-tiba, tapi aku punya banyak hal untuk didiskusikan denganmu berdua."
Justru karena mereka bisa mengerti kata-kata, kedua archdemons merasa sama sekali tidak sependapat dengan keberadaan ini.
Jika mereka, dengan tubuh mereka yang terluka, kali ini, cahaya mereka mungkin benar-benar dikeluarkan.
"Mmmm-tuanku! Mari kita lari! "
"Tunggu sebentar! Putaranku keluar. "
Namun, karena luka yang melemahkan yang diterima dalam pertempurannya dengan pahlawan, atau mungkin yang berasal dari sumber lain, tubuh Setan tidak akan bergerak.
"Tuanku, cepatlah ... Tuanku !?
"... apakah kamu ... alsiel?"
Mereka kemudian memperhatikannya.
Masing-masing tidak memiliki bentuk yang mereka kenal.
Tubuh besar, tanduk, ekor dan karapas yang pernah menguasai semua Alam Demon, yang membuat ketakutan masuk ke dalam hati manusia, semuanya lenyap.
""Manusia…?""
Bentuk mereka adalah milik manusia.
Bentuk manusia, tertindas, hancur.
"Fu fu fu!"
Kemudian, mata mereka sekali lagi beralih ke eksistensi yang sepertinya menertawakan kepanikan mereka, aura yang tidak menyenangkan dari awal sepertinya sedikit melemah.
Sebagai tanggapan, mata mereka, dikelilingi peperangan, luka dan kepanikan mulai bisa melihat gambaran lengkap tentang keberadaan ini, dan sekali lagi mereka berdua bergetar ke tulang mereka.
"kamu tidak perlu terlalu pendiam."
Menebak niat mereka untuk melarikan diri, suaranya dipenuhi dengan kebaikan dan keagungan yang tak terbantahkan.
"Tidak ada yang buruk, kau tahu?"
Lalu, sebuah desakan bergema di gang yang semakin bersinar di malam hari, kucing itu hanya seekor kucing liar yang mencari celah kiri yang diliputi oleh kota rakus itu.

Meskipun mereka berhasil lolos dari kehidupan Hero mereka, mereka berhasil lolos ke binatang yang tidak dikenal, mempertajam taringnya.
Itu bergantung pada perasaan Setan Raja Setan, yang telah mencoba menaklukkan dunia dengan kekuatan Iblis.
Di tengah kesadarannya yang pudar, kejadian yang menyebabkan kekalahannya oleh Hero melintas dalam pikirannya dalam sekejap, seolah-olah dia pernah mengalaminya sekali lagi.
"Tuanku, tuanku!"
Dia membuka matanya dengan suara yang tidak biasa, dia merasa lega bahwa dia masih hidup, tapi dia melihat dia berada di ruangan yang aneh, dan yakin kejadian aneh itu belum selesai.
Dia baru saja terbangun, dia masih belum terbiasa dengan Alsiel dengan tubuh dan suara manusia.
Meskipun lampu gantung itu dilengkapi dengan bola lampu tabung dan mengeluarkan lampu pucat yang berkedip-kedip, lampu itu menerangi ruangan.
Dia bisa mengerti tempat tidur yang dirajut dari vegetasi, dinding bernoda dan jendela kaca keras.
Semua hal lain, sementara mereka memiliki analogi dekat di tempat tinggal manusia yang dia lihat sekilas di Ente Isla, jelas berbeda secara mendasar dari aslinya dan desainnya, jadi dia tidak mungkin menilai jenis situasi yang mereka hadapi.
"Alsiel ... apa itu ..."
"Tuanku, ingat apa yang terjadi setelah kami meninggalkan gerbang?"
"Saat kita pergi - ugh! Kepalaku!"
Tepat saat dia hendak mengatakan bahwa tentu saja dia ingat, tempat di mana tanduk yang dikirim Hero itu terbang terhubung ke kepalanya mulai terasa sakit dan dia melengkung kesakitan.
" aku, aku melihat sesuatu yang mengerikan. Tapi, mengapa aku pikir itu mengerikan? "
Sebuah bentuk kehidupan misterius yang tampak seperti wanita manusia, bahwa ia bertemu di celah antara bangunan besar ada dalam ingatannya.
Itu adalah wanita besar, pakaian yang dia pakai tampak mengeluarkan cahaya, tapi meski begitu, dia adalah manusia biasa, bukan sesuatu yang layak dinobatkan sebagai Raja Iblis.
Namun bahkan kenangan saja sudah cukup untuk membuatnya menggigil sampai ke tulang.
"Kami dibawa ke sini oleh orang itu."
"Apa!? Alsiel, kau pergi bersama dengan manusia- "
Setan mulai berteriak, tapi Alsiel mengangkat tangan.
"Perlawanan itu sia-sia. Tuanku, dunia ini ... tidak memiliki kekuatan iblis. "
"Wha!"
Setan hilang karena kata-kata.
Kekuatan setan dibutuhkan agar setan hidup, itu adalah sumber energi paling dasar mereka.
Di Alam Setan dan Ente Isla, mereka bisa menambahkannya dengan bebas dari atmosfer.
"Jadi alasan kita memiliki tubuh ini ..."
"Apakah karena kita kehilangan kekuatan iblis ...?"
Tanduk, tubuh besar, sayap, tidak satupun dari mereka ada di sana.
Tubuh manusia yang menyedihkan ini adalah semua yang tersisa dari mereka setelah kehilangan kekuatan iblis mereka.
"Aku masih memiliki sisa-sisa kekuatan iblis yang samar, Alsiel, apa kau ..."
"Tidak. aku sudah mengonfirmasikannya beberapa kali dalam beberapa jam terakhir ini. aku tidak lagi memiliki sisa-sisa yang tersisa saat kita melarikan diri. Itu entah diserap oleh Gerbang, atau oleh beberapa fungsi dunia ini ... Apapun, aku terbangun lebih cepat dari pada kamu, tuanku, orang itu mengatakan bahwa jika kita ingin tinggal di sini, kita harus melontarkan ini. "
Jadi, katakanlah, Alsiel mengulurkan sehelai kertas.
Tidak sekali pun dia melihat hal seperti itu di Ente Isla, surat-surat itu dipegang dengan standar tetap, dan sangat mudah disentuh.
"Siapa dia ... apakah dia tahu kita setan?"
Setan bertanya sambil mengamati kertas itu, tapi Alsiel menjawab dengan jawaban yang tak terduga.
" aku memintanya panjang lebar, tapi dia menghindari pertanyaan itu."
Mungkin tidak terdengar begitu mengesankan seperti itu, tapi tidak banyak manusia yang berani menghindari pertanyaan tentang Demon Besar Agung Alsiel.
"Dia tidak menjawab pertanyaanku dan mengatakan ini. Untuk memikirkan dengan baik mengapa kita sekarang memegang bentuk-bentuk ini, dan melontarkan ini jika kita ingin hidup. "
"..."
Setan mengernyitkan alisnya saat tiba-tiba, dia melihat mayatnya dan Alsiel di jendela.
Tidak peduli bagaimana dia memandangnya, mereka adalah tubuh manusia.
Tubuh-tubuh kecil dan tidak dapat diandalkan itu bentrok dengan mantel dan seragam yang mereka kenakan sebagai setan, mata yang bisa membuat manusia berlutut seketika melirik tanpa ampun.
Jika dia melihat ke bawah ke tangannya sendiri, akan ada kulit lembut dan lembut yang bisa terlepas dari dorong duri kayu.
Itu tidak sesuai dengan nama Demon King, memiliki tangan yang lemah seperti itu.
"Apa katamu?"
Setan hampir menyambar sheaf dan kemudian mengarahkan pandangannya pada tulisan di atasnya.
Jadi, dia melihat adanya anomali, dan dengan kepalanya masih membungkuk, tanya Alsiel.
"Oi, Alsiel."
"Iya nih."
"Bisakah kamu membaca?"
Karakter di atas kertas bukan dari negara manapun di Ente Isla.
Dia belum pernah melihat mereka sebelumnya.
Dan lagi.
" aku bisa."
Alsiel mengangguk dengan serius.
Mereka bisa membaca ini belum pernah melihat karakter tanpa menggunakan kekuatan setan.
"" ... Ujian Masuk Sekolah Tinggi? ""
Itu tertulis di atas kertas.

Wanita yang mereka temui setelah mencuci di Jepang muncul di hadapan Setan dan Alsiel setelah mereka menghabiskan malam dengan tidak senang, tidak tahu di mana mereka berada.
Mereka berada di sebuah ruangan di kompleks perumahan yang dia jalani, ruangan itu sangat kecil, tapi dengan betapa Maou dan Ashiya yang lemah, mereka bahkan tidak bisa meninggalkan ruangan.
Dia memanggil dirinya sendiri Shiba Miki, dan di depan apa yang mereka anggap sebagai manusia, kedua archdemon itu tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Kata-kata orang berbentuk manusia dengan topi berwarna pelangi di atas gaun berwarna pelangi, memakai sepatu berwarna pelangi dan tas tangan berwarna pelangi dicuci bersih di atas mereka.
"Jika kau tahu situasimu saat ini, aku pikir kau akan mengerti bahwa kau tidak punya pilihan kecuali mematuhi kata-kataku."
Shiba berbicara dan kemudian melanjutkan dengan tidak tertarik saat mereka gemetar.
"Ini milikku, jadi jika kau tidak memiliki prospek hidup lain, aku ingin kau menggunakannya. Hal-hal seperti sewa bisa diatur nanti. "
Shiba kemudian tanpa henti berbaris berbagai kertas di depan mereka.
"Tuliskan namamu di sini. kau mampu menjadi karakter? "
Keduanya hanya mengangguk setuju.
"Dalam hal ini, meski kau tinggal 'di sini' aku percaya bahwa kau tahu apa yang dibutuhkan. aku tidak ingin menimbulkan masalah bagi penyewaku, jadi hati-hati merawat diri sendiri, dan menahan diri. "
Pada saat itu, bibir merah Shiba tampak menelusuri busur bulan sabit darah.
"kau tidak akan salah."
Iblis Iblis dan Iblis Agung Agung Alsiel sekali lagi mengalami 'pingsan karena takut' dalam waktu singkat.
Dalam seminggu sejak itu, Shiba telah meletakkan semua fondasi bagi mereka untuk tinggal di Jepang.
Keduanya diberi sensus keluarga dan alamat di negara ini dimana tidak mungkin hidup tanpa mereka dan uang.
Satu-satunya pengaruh dalam proses yang mereka dapatkan adalah nama yang mereka sebut diri mereka di Jepang, Maou Sadao dan Ashiya Shirou.
Sertifikat tempat tinggal yang membawa alamat kamar Villa Rosa Sasazuka 201, Sasazuka, bangsal Shibuya, Area Metropolitan Tokyo, menunjukkan tanpa keraguan bahwa mereka berdua telah tinggal di Jepang.
Namun, baik Setan atau Alsiel tidak bisa sedikit pun rileks.
Mereka tidak bisa percaya bahwa Shiba, yang tidak dikenal karena dia akan bekerja tanpa lelah tanpa pembalasan seperti orang suci.
Mereka dipenuhi dengan rasa gentar saat mereka pulih dari stamina dan luka mereka dan khawatir akan apa yang akan dimintanya dengan imbalan mengatur hal-hal sehingga mereka bisa menyelinap ke dalam kehidupan di antara manusia di negara ini.
Tak lama, hari yang membuat alasan untuk kertas yang berlabel 'Ketentuan Ujian Masuk Sekolah Tinggi' jelas datang.
Dia meminta dua hal sebagai hadiah untuk semuanya.
Yang pertama adalah mereka akan menemukan pekerjaan yang akan memberi mereka upah secepat mungkin dan mulai membayar uang sewa apartemen.
Alih-alih hadiah, ini tidak lebih dari apa yang diharapkan untuk tinggal di properti sewaan, tapi masalahnya adalah kondisi lainnya.
"Salah satu dari kalian berdua akan menjadi murid di sekolah sini."
""Mahasiswa?""
Seperti kata Shiba, dia menghasilkan sebuah pamflet pada sistem yang disebut 'sekolah tinggi'.
Sasazuka North Metropolitan High School.
Itu adalah sekolah menengah metropolitan generik yang bisa ditemukan di seluruh wilayah Tokyo.
"Menjadi murid di sekolah ini, apa tujuannya?"
Bahkan saat dia mulai dengan sombong, Setan kehilangan sikap itu saat dia berbicara dan beralih ke pernyataan non-committal.
Shiba langsung menjawab, seolah dia sedang menunggu pertanyaan seperti itu.
"Pada titik ini, tidak ada sama sekali. Ke depan, siapa tahu? Apapun. "
Mereka berdua, yang sekarang terbiasa dengan Siba, bisa langsung tersenyum untuk pertama kalinya.
"Kumohon, semoga hidup sekolah itu sehat."
Tapi, mereka tidak bisa menahan napas kemudian dan akhirnya pingsan.
Keduanya telah terdampar di Jepang setelah awal musim gugur, akhir Agustus, namun kehangatan masih bertahan.
Hanya ada setengah tahun sebelum ujian masuk SMA.
Shiba mengatakan tidak ada yang spesifik mengenai bagaimana dia memberi Setan hak untuk mengikuti ujian saat dia tidak lulus dari sekolah menengah.
Namun, keduanya tidak berhak menolak.
Setelah berbagai pertimbangan, diputuskan bahwa 'Maou Sadao', yang bahkan jika kau terlihat optimis hanya bisa disebut orang dewasa muda yang tampan, akan menjadi muridnya, dan 'Ashiya Shirou', yang tidak akan berkeberatan untuk disebut sebagai pemuda yang tinggi , akan bekerja untuk sewa dan gaya hidup mereka.
Bahkan jika Maou melemah, bahkan jika dia menjadi anak laki-laki, dia masih adalah Raja Iblis.
Tanpa menyia-nyiakan sihir langka yang tersisa, dia mengabdikan pikiran untuk tidak hanya mengumpulkan pengetahuan untuk ujian, tapi apapun yang dia anggap berguna di sekolah umum Jepang dan lulus ujian masuk SMA Sasazuka Utara.
"Sang induk semang sebagai waliku-tidak mungkin."
Maou berkata dengan berani saat dia menatap hasilnya dengan wajah yang tidak sepenuhnya tidak puas.
"Tentu saja, aku yakin ada banyak kesempatan bahwa jika terjadi sesuatu, mereka ingin berbicara dengan penjamin."
"Tidak apa-apa, tapi mengapa aku harus melakukan wawancara pertama di bulan April?"
Setengah tahun sejak mereka tiba, nada dan cara berbicaranya beralih ke seorang siswa sekolah menengah informal.
Pada titik ini, tidak ada yang meragukan bahwa dia adalah seorang manusia yang tinggal di Jepang.
"Dengan segala hormat, aku percaya pada keadaan ini, itu akan jatuh ke tanganku."
"Sepertinya begitu. Kamu apa lagi
"Tentu saja, aku adalah salah satu Jenderal Demon Besar yang telah bersumpah setia kepada Demon Ki-"
"kau pikir kau bisa mengenalkan dirimu pada guru wali kelas seperti itu? Tentu saja kau tidak bisa. kamu ... bukan ayahku, kita tidak terlihat cukup berbeda usia. "
" aku percaya bahwa mengatakan bahwa kita adalah sepasang saudara kandung akan paling tidak beralasan."
"Baiklah, tebak begitu."
"Dalam hal ini, aku akan menjadi lebih muda-"
"Kamu tolol?"
Ashiya benar-benar mengatakan apa yang menurut Maou dia inginkan, jadi dia tertawa.
"Apa kau adik laki-laki kalau kita bilang kau wali? Jelas kau penatua. "
"t-tapi untuk mengklaim posisi agung kak tuamu ..."
"Dengan penampilan dan usia sebenarnya, kamu lebih tua, jadi ini bukan masalah. Pada akhirnya, kami hanya melakukannya untuk orang luar. kau bisa bersikap seperti kakak saat kau membutuhkannya. "
"h-hanya saat aku butuh juga ... Hmmm, bolehkah aku melakukan itu ...?"
"Ini akan menjadi masalah jika kau tidak bisa. Aku mengandalkan mu."
" aku akan melakukannya. Namun, tuanku, tidak akan sepupu bekerja sama baiknya- "
"Tunggu, Ashiya, kamu juga bisa berlatih. Cobalah bertingkah seperti kakak laki-laki. "
"Wha !?"
Seperti apapun yang akan dikatakan Ashiya terganggu oleh Maou, Ashiya menumbuhkan ramrod lurus dan bergetar.
"k-kumohon maafkan aku, tapi itu-"
"Apa dengan itu 'maafkan aku’, aku punya, jadi lakukanlah. Serius, tidak ada orang di sini dan kau tidak bisa, kau akan bisa kapan ada? "
"Tapi tapi!"
"Tidak ada. kau biasa melakukannya kembali kapan, jadi lakukanlah. "
Pada tatanan mengerikan dari 'adik laki-laki', 'kakak' itu membiarkan tatapannya melayang ke langit dan perlahan membuka mulutnya saat tubuhnya bergetar.
"b-benar ... uhm, well, uhh, t-ada, maksudku, ada ... masalah dengan perilaku kita sebagai saudara kandung."
"Apa itu?"
"Tuanku, kau dan aku -"
"Oi, orang macam apa yang memanggil saudara laki-laki mereka, cukup gunakan namaku."
"... Maou, kau dan aku-"
" aku bukan kepala cabang, nama depansaya ."
"... SS-Sadao, kamu dan aku," di ambang air mata meski sudah tua dari 'saudara laki-laki', Ahiya dengan panik meledak dengan sisa kata-katanya, "nama keluarga berbeda, bagaimana kita akan menjelaskannya !?"
"Aah, itu benar. Itu benar, nama kita berbeda. "
" aku tidak memiliki firasat itu akan berubah seperti ini ... Itu saja!" Meski menyelesaikan kalimatnya, suara Ashiya terdengar keras dan tergesa-gesa. "Benar, bagaimana dengan ini? Kami awalnya memiliki nama keluarga yang sama, tapi untuk beberapa alasan, orang tua kami berpisah dan kau mengambil nama ibu kami. k-kemudian, setelah registri keluarga diselidiki, akan ada ... perbedaan, tidak akan ada di sana ... itu juga membuat settingnya agak berbobot, bukan? "
Dia gagal kali ini, tapi Maou melanjutkan tanpa mengkritiknya.
"Kamu benar. Ada banyak daftar pendaftar keluarga. Jadi kita kerabat. Jika aku tinggal dengan sepupuku yang lebih tua, itu akan baik-baik saja. Kami akan mengatakan orang tuaku bekerja di luar negeri, dan kau sudah mandiri atau semacamnya. "
"Pertama, tuanku-"
"Sadao."
Ashiya mengertakkan gigi dan mengerang.
"... Sadao! A-apakah ada catatan orang tuamu? "
"Nah, jika kita akhirnya membutuhkan mereka, kita bisa bertanya kepada sang induk semang, bukan? Dia menugaskan semua catatan resmi kami, kami juga bisa membuatnya bertindak sebagai orangtua angkat kami. Bagaimanapun, nama keluarga kita berbeda karena kita sepupu. kau akan bertindak sebagai wali saya untuk memulai dan jika itu menjadi mutlak diperlukan, kita bisa meminta bantuan induk semang, oke? "
"Diterima."
"…Baik?"
"…Mengerti."
Sepertinya mereka masih berpura-pura menjadi saudara kandung.
"... Tuanku, ini buruk bagi hatiku."
"Kita berdua sudah terbiasa. Aku juga harus memeriksaku sendiri. "
Ashiya, pucat meski tidak benar-benar melakukan apapun akhirnya menyerah dan Maou tampak kasihan.
"Namun, Tuanku, siapa induk semangnya?"
"..."
"Penampilan samping, aku yakin dia adalah salah satu orang di dunia ini kita tidak bisa merasakan kekuatan suci atau kekuatan iblis dari. Namun, dari perilakunya, aku tidak bisa tidak merasa dia tahu kita bukan dari dunia ini. "
"Dan di atas itu, mengapa dia bertindak sebagai pelindung kita? Yah, tidak seperti memikirkannya akan membantu. Kita hanya bisa makan karena dia, dan kita tidak bisa hidup seperti ini tanpa dukungannya. Bukannya dia juga meremehkan kita, jadi ayo kita menari di telapak tangannya. "
Maou berkata sambil menatap seragam yang tergantung di dinding.
"Omong-omong, dari besok, aku akan menjadi Maou Sadao dari Sasahata North High class 1-A!"
Embusan angin kencang meniup bunga ceri yang sudah mekar ke dalam ruangan.
"Aku mengandalkanmu, aniki."
"j ... jangan khawatir, Sadao."
Sejak hari itu, Iblis Iblis Iblis, dan Jenderal Agung Agung Alsiel hidup baru mulai di Jepang.
※
Setahun kemudian.
Maou menghabiskan waktunya mencari murid yang patut dicontoh untuk semua orang, dan mencapai tahun kedua tanpa insiden.
Wawancara dengan wali dan Ashiya pergi ke sekolah terjadi tanpa masalah yang tidak semestinya dan nilainya adalah definisi keunggulan.
Dia punya banyak teman, terlepas dari jenis kelamin mereka dan diingat oleh guru wali kelasnya sejak tahun pertama, yang juga akan melanjutkan jabatannya ke tahun kedua, Andou.
Dengan mempertimbangkan keadaan keuangan rumah tangga, dia bukan bagian dari klub mana pun, tapi saat dia mulai atletis, dia kadang-kadang diundang untuk ambil bagian dan mengganti klub.
Sampai sekarang, sementara dia bersikap hati-hati karena dia diinstruksikan untuk menjadi murid Shiba, tidak ada yang aneh terjadi di sekitarnya, dan kehidupan sekolahnya damai.
Bisa dikatakan aneh bagi Raja Iblis yang telah berusaha mengambil alih dunia untuk menikmati kehidupan sekolah itu sendiri tidak normal, tapi sungguh damai, jadi tidak ada pilihan lain.
Maou saat ini berjalan sepuluh menit dari apartemen, memeriksa waktunya saat dia berdiri di samping penghalang tiket untuk stasiun Sasazuka di jalur Keiou.
Sama seperti dia berpikir dia tepat waktu, "Pagi, Sadao." Seorang anak laki-laki memanggil, melewati penghalang tiket saat ia menampar Maou dengan sabar di belakang.
"'Sup, Yoshiya."
Maou membalas salam itu dengan saksama.
"kamu siap untuk membaca bahasa Inggris di periode keempat?"
"Apa, askin 'untuk melihat catatanku tepat pada awal tahun baru?"
Teman sekelasnya sejak tahun lalu, Koumura Yoshiya, mengangguk riang.
"Ya silahkan!!"
"Man, aneh sekali, kamu begitu mudah melakukannya membuatku ingin menunjukkannya kepadamu."
"Kepribadian jujur ku adalah kekuatanku!"
"Terus terang pelajari dulu waktu itu."
"Hehehe."
Yoshiya tertawa terbahak-bahak, tapi di saat berikutnya.
"Agh!"
Sesuatu telah lama jatuh ke kepalanya, membuat bintang-bintang berputar di matanya.
"Jangan memuntahkan orang yang benar-benar siap setelah melewati tahun. kau juga Sadao, jangan merusaknya! "
Suara keras seorang gadis terdengar dari belakang Yoshiya.
"Pagi, Kaori, 'sup?"
"Shoujii ... kamu baru saja memukulku dengan gemetar ..."
Sambil berdiri di sana, dengan rambut hitam panjang, seragam wanita Sasahata North High School dan membawa benda panjang yang jauh lebih tinggi daripadanya, adalah teman sekelas mereka, Shouji Kaori.
Dia adalah bagian dari klub panahan, hal yang panjang adalah busur, dan benda yang dia pukul Yoshiya adalah getaran dengan panah di dalamnya.
"Jangan datang menangis padaku jika panahnya membungkuk dan rindu!"
Yoshiya juga merupakan bagian dari klub panahan, tapi busurnya saat ini sedang sekolah.
Mereka berdua adalah teman masa kecil sejak sekolah dasar, dan mereka selalu seperti ini sejak Maou mengenal mereka.
" aku akan membuatmu membayarku kembali jika mereka membungkuk."
"Shoujii, kamu sedikit ..."
"Ayolah, kalian berdua, kalau kita tetap di sini!"
"betul."
"Ah, oi!"
Begitu dia mengatakan apa yang dia inginkan, Kaori berjalan pergi, Maou setengah tersenyum ke belakang dan Yoshiya mengikutinya sambil memegangi kepalanya.
Jalan Raya Koushuu sejajar dengan garis Keiou, saat kau menyeberanginya, ada sebuah jalan yang dikenal sebagai Distrik Perbelanjaan Hundred Street.
"Ah, ini dia."
Maou melihat seseorang melalui kerumunan orang yang meninggalkan stasiun Sasazuka, orang-orang menuju ke sana melewati tikungan dengan terburu-buru.
Mereka juga melihatnya dan melambai lebar.
Maou menjawab dengan baik, Kaori mengangkat busurnya dan Yoshiya mengangkat tangannya kemudian.
Cahaya itu akhirnya menjadi hijau dan ketiganya berkelok-kelok melewati kerumunan dan menyeberang.
"Pagi!"
Gadis yang menunggunya dan memberi mereka salam normal dengan senyum yang sangat energik, dan kemudian setelah melihat setiap wajah mereka secara bergantian, mungkin sepertinya menyadari sesuatu.
Tanpa reservasi, penuh percaya diri, tanyanya.
"Koumura-kun, apa kamu melakukan sesuatu untuk membuat Kao marah lagi?"
"Tidak mungkin, aku tidak melakukan apapun."
"Dia sama sekali tidak melakukan apa-apa," Yoshiya dan Kaori masing-masing memiliki reaksi sendiri. "Itu karena Yoshiya memanfaatkan manja jika dia manja. aku harus melihat ini, jadi aku, sebagai jiwa baik hati saya, segera memanjakannya. "
Kaori berbicara sambil mengangkat bahunya seolah-olah tidak ada yang membantunya, dan menunjuk ke arah cowok satunya.
Gadis itu berkedip kosong dan mengikuti jarinya.
"Apakah sesuatu terjadi antara Koumura-kun dan Koa, Maou-san?"
"Nah, kita akan ngobrol di jalan. Tidak ada yang akan kamu kaget saat ini, Chii-chan, hanya saja Yoshiya tidak berubah sama seperti tahun kedua. "
Ketiganya adalah teman sekelas dan teman-temannya yang selalu disekolahkan Maou.
Yang terakhir dari mereka, Sasaki Chiho, adalah seorang gadis dengan ciri khas di rambut cokelat kastanye dan matanya yang besar; dia memiringkan kepalanya tanpa mengerti apa maksud Maou.
"Oi, Sadao, kau bilang aku tidak tumbuh?"
Yoshiya menabraknya.
“Yoshiya, jangan kamu pikir kau telah tumbuh?”
Kata-kata tajam Kaori ditumpuk ke Yoshiya.
"Kao, kamu akan membuat Koumura-kun merasa tidak enak jika kamu mengatakan itu. Aku yakin dia berusaha keras pada sesuatu! Mungkin!"
Chiho mencoba menahan kesedihan Kaori.
"Chii-chan, Chii-chan, mengatakan itu seperti itu benar-benar akan membuatnya merasa lebih buruk."
Maou melompat masuk
Keempatnya, Maou Sadao, Koumura Yoshiya, Shouji Kaori dan Sasaki Chiho, berteman sejak mereka kelas 1-A, dan ini adalah kejadian biasa yang telah terjadi berkali-kali sejak tahun lalu.
"Dan siapa yang memukul orang bergetar?"
"Eh !? Kao !? "
"Oh, Sadao, aku tidak melakukan hal seperti itu, bukan?"
"Kaori, serius."
"Pertama, Yoshiya salah karena mencoba melihat catatan bahasa Inggris Sadao."
"Koumura-kun ..."
"a-apa, Sasaki, siapa lagi yang harus aku tanyakan?"
"kau terlalu mengandalkannya! kau juga seharusnya tidak membiarkannya, Maou-san! Kamu terlalu memanjakannya! "
"Nah, Yoshiya, kamu mulai berlari dan belajar seperti orang gila. Kami akan melindungi catatan Sadao sampai akhir. "
"Apakah kamu mencoba membunuhku !?"
"Nah, jika kau belajar sejak awal, kau pasti tidak akan mati."
"S-Sadao! Inilah akhirnya! Tolong aku!"
"Nah, aku merasa kalau aku pergi, Chii-chan dan Kaori akan marah padaku."
"Aku akan memberimu makan siang!"
"Aniki selalu memberiku kotak makan siang."
"Sadaooo!"
Jeritan Yoshiya bergema di langit di atas Sasazuka bersamaan dengan tawa ketiga lainnya, menyebar di angin musim semi.
"..."
"Maou-san? Apakah ada yang salah?"
Maou tiba-tiba berhenti dan menengok ke belakang.
Chiho memperhatikan hal itu dan sebagai tanggapan atas pertanyaannya.
"Nah, tidak apa-apa '"
Maou menggelengkan kepalanya sambil tersenyum dan terus berjalan seperti itu bukan apa-apa.
"Omong-omong, Sasachii, kenapa kau masih begitu formal dengan Sadao? Meski di tahun yang sama. "
"Eh? Kenapa ya. aku pikir itu karena Maou-san merasa agak seperti orang dewasa sejak awal ... sepertinya tidak ada makna mendalam untuk itu ... apakah itu aneh? "
Kata-kata terakhirnya ditujukan pada Maou dan merasa sedikit ngotot.
"Nah, sekarang aku sudah terbiasa, jadi baiklah."
Maou tahu dari pengalamannya dengan 'saudara laki-lakinya' bahwa membuat seseorang mengubah cara mereka berbicara sangat sulit.
"Itu dia, Sasaki memberimu orang dewasa seperti namanya karena kamu merasa seperti repeater. Jadi kau lebih tua dariku, Sa- "
"Semoga berhasil dengan pelajaranmu, Yoshiya."
"Maafkan aku! aku minta maaf! Oh Mister First-In-School! Kumohon padamu, tolong aku! "

"Itu sudah dekat, sudah dekat ... apakah dia memperhatikanku?"
Sedikit belakang dari keempat orang yang sedang menikmati diri mereka sendiri, di bawah bayang-bayang tiang telepon, seorang wanita menyembunyikan dirinya sendiri.
Wanita itulah yang menyebut dirinya Yusa Emi yang telah mengutuk Maou sebagai Raja Demon sedikit lebih awal.
Dia mengenakan kemeja panjang pucat yang menunjukkan semburat celana jins musim semi, lembut, tiga perempat dan sepatu hak tinggi, dengan tas berukuran sedang menggantung dari bahunya.
Pakaian itu sama dengan yang dikenakannya pada pagi itu saat ia mengunjungi kamar 201 Villa Rosa Sasazuka, sepertinya ia lelah sama seperti dua hari lagi, tapi jika kau menghindarinya, itu adalah wanita kantor di Jepang tampak seperti saat mereka pergi bekerja.
Dengan malu-malu dia keluar dari bayangan dan sekali lagi menemukan di mana Maou dan tiga lainnya menikmati diri mereka sedikit lebih jauh ke depan.
"Dia benar-benar ... menjadi murid."
Emi berkonsentrasi pada ketiganya berkumpul mengelilingi Maou yang sepertinya teman sekelas, tapi dia tidak merasakan adanya kelainan dari mereka.
Paling tidak, mereka adalah manusia normal, dan bahkan sampai ke telinga Emi yang tidak berpengalaman, percakapan yang melayang agak ke belakang terdengar seperti percakapan biasa antara siswa.
"Ahh, aku tidak punya waktu lagi."
Dia ingin menarik mereka sedikit lebih lama, tapi dia memiliki keadaan sendiri.
Dia harus bekerja.
Apalagi sarapan pagi, dia tidak sempat makan sejak malam sebelumnya, dan tidak tidur kedip.
Pekerjaan Emi membutuhkan konsentrasi, dan tidak ada tempat untuk membeli makanan ringan untuk mengisi perutnya yang kosong.
Kurang tidur saja akan membuatnya cukup buruk, jadi dia harus menemukan tempat yang nyaman untuk sarapan dan melanjutkan pengawasannya malam itu.
Ini memikatnya untuk mengambil kata-kata musuhnya menjadi miskin dan tidak memiliki tempat untuk mencapai nilai nominal, tapi dia bertaruh dan membelakanginya.
Dia melihat ke sekeliling daerah itu dan memutuskan bahwa pesawat itu akan melaju paling cepat dari stasiun Hatagaya daripada Sasazuka.
Dia bekerja di Shinjuku, dan jika dia naik kereta dari Hatagaya ke jalur Keiou yang baru, dia tiba di pintu masuk barat dan selatan ke stasiun Shinjuku.
Emi cepat-cepat berjalan menyusuri jalan-jalan dan saat akhirnya kembali ke jalan raya Koushuu, dia mengandalkan kenangannya akan daerah itu dan sebuah aplikasi peta di telepon ramping yang dikeluarkannya dari tas bahunya ke Hatagaya.
Saat dia mendekati stasiun, dia melihat sebuah toko makanan cepat saji yang menjual burger, MgRonald's.
"Aku bisa sarapan dari sana."
Mereka harus memiliki menu sarapan mereka disajikan saat ini di pagi hari.
Emi bergegas masuk ke toko dan sampai ke meja kosong.
"Hmm, bisakah aku mendapatkan sandwich bacon dan sandwich, dengan sayuran ju-"
Dia memberikan perintahnya kepada petugas saat dia berhenti bicara tengah hari.
"...!"
Asisten itu menatap wajah Emi yang kaget seperti melihat hantu.
Di saat berikutnya, seolah menirukan ekspresinya, wajah Emi juga terasa kaku.
"E-Emilia?"
"AA-Alsiel !?"
Sambil berdiri di konter, menerima perintahnya dalam seragam MgRonald adalah ajudan Demon King, Demon Besar Agung Alsiel, yang menyebut dirinya Ashiya Shirou.
"k-kenapa kau ..."
"Apa yang kamu lakukan ..."
"" Di MgRonald's !? ""

Emi bekerja di bawah kontrak di call center yang mengkhususkan diri dalam komunikasi.
Bekerja di gedung perusahaan raksasa komunikasi bergerak, Docodemo, dia terutama menangani keluhan dan dukungan pelanggan.
Sepertinya ada beberapa kandidat yang cocok menangani keluhan, dan pekerjaan pertama Emi di dunia ini seperti itu.
Mereka kekurangan biaya sehingga bayarannya tinggi, dan Emi, yang memiliki saraf baja, namun tetap menjadi suaranya yang indah, merupakan aset yang tak ternilai harganya bagi perusahaan.
Dan di atas semua itu, Emi memiliki kemampuan untuk memahami semua bahasa di dunia.
Bahkan jika mereka berbicara dengannya dalam bahasa yang belum pernah dia dengar, dia memiliki semacam simpati spiritual yang memungkinkannya memahami konsep-konsepnya. Dan arti umumnya bisa dipahami oleh si pemanggil. Apakah ini bahasa Inggris, Prancis, Korea Selatan atau Cina, dia tampak lancar dalam semua hal itu.
Emi berubah di ruang ganti menjadi seragamnya, yang terdiri dari rompi biru tua, rok lurus, blus dan pita tartan hijau di bagian atas sebelum masuk dan pergi ke kursi yang ditugaskan agar dia bisa bekerja. Dia tidak memilikinya. Kursi yang ditetapkan karena dia bukan pegawai penuh waktu tapi karena mereka kekurangan tenaga, dia biasanya bekerja di pulau yang sama di kantor.
"Pagi, Emi."
"... Pagi ... Rika."
Rekan kerjanya di kursi yang berdekatan berbicara kepadanya. Dia adalah teman terdekatnya di Jepang, mereka memulai pada hari yang sama dan akhirnya duduk berdampingan. Jalan pintas cokelatnya yang cerah berdiri di atas seragam biru gelapnya.
"a-ada apa? Kulitmu terlihat sangat buruk. "
"... Aku tidak bisa sarapan, dan aku belum cukup tidur."
"Ah ... serius?"
Cara berbicara dan corak Emi membuat Rika meragukannya, tapi dia merasakan aura negatif yang membuatnya ragu untuk bertanya lebih banyak dan memutuskan bahwa dia akan mengundang Emi ke tempat yang bagus pada waktu makan siang.
Di satu sisi, sementara Emi bersyukur Rika tidak ingin bertanya apa-apa lagi, dia juga merasa sangat kelelahan saat dia tidak melakukan apa-apa.
"Kuharap mereka berdua paling tidak melakukan kejahatan."
Secara mental, Emi disimulasikan mengikuti tujuan awalnya dan menundukkan Raja Iblis dan Alsiel.
"Saudara-saudara terbunuh. Kagum kembali ke rumah. "
Bersama dengan tajuk utama itu, Emi pasti akan diburu oleh polisi sebagai penjahat.
"... Bahkan jika aku memiliki cukup Kekuatan Suci untuk kembali, aftertaste terlalu buruk."
Emi mengingat senyum teman sekelas Maou dan mengerang.
※
Emilia Justina belum bisa mengalahkan Iblis Iblis dan langsung melompati dia ke pintu gerbang yang dia buat.
Namun, mungkin karena dia terluka saat membuatnya, dia terjebak dalam arus gerbang yang penuh kekerasan, dan ketika dia tiba, terbaring tepat di tengah kota Tokyo.
Tidak ada tanda-tanda Raja Iblis atau Alsiel, atau kekuatan mereka, bahkan tanpa mengetahui bahwa mereka berada di dunia yang sama, Emi berkeliaran di sekitar Tokyo sendiri.
Dia tidak tahu bagaimana setan-setan itu datang untuk tinggal di tempat mereka berada, tapi paling tidak, Emi berkeliaran di Jepang selama setahun, dan mendapatkan sebuah alamat.
Sama seperti yang dilihat Setan melalui dia di ruang enam matras itu, dia juga menghabiskan hari-harinya untuk menghemat energi yang dibutuhkan untuk menggunakan sihir ajaib, 'Kekuatan Suci'.
Di Jepang, tidak, di Bumi, tidak ada Kekuatan Kudus.
Energi dasar yang diisi ulang dari atmosfer hanya melalui pernapasan di Ente Isla tidak ada.
Di masa jayanya, dengan memegang kekuatan pahlawan penuh, Emi bisa meninggalkan seluruh tentara kurang dari pengikat, apalagi satu atau dua orang, tapi sekarang, bukan itu masalahnya.
Dengan cara yang sama seperti Raja Iblis dan Alsiel telah terluka dan datang ke Jepang, Emilia tidak dapat mengatasi pukulan terakhir dan Kekuatan Kudus dan staminanya telah habis oleh pertarungan, dan dia melompat ke gerbang tanpa memulihkan mereka dan datang ke Jepang.
Meski begitu, dia yakin kemampuan fisik dan sihirnya yang bisa dia gunakan bahwa dia akan jauh melampaui orang normal, tapi jika dia menggunakan kekuatan itu, tidak ada jaminan dia akan memiliki energi untuk kembali ke Ente Isla.
Mereka berdua tampak seperti manusia normal tanpa sisa-sisa kekuatan iblis yang bisa dilihat, tapi mereka sudah menghabiskan satu tahun di negara ini.
Siapa tahu taktik curang apa yang mereka miliki yang bisa memberi mereka kekuatan setan kembali, dan jika mereka menolak lebih dari yang dia harapkan, meja-meja itu mungkin akan berubah dan itu akan berakhir dengan kekalahannya.
Emi telah menunggu bantuan dari rekan-rekannya di Ente Isla, tapi akhirnya dia menemukan Raja Iblis dan Alsiel, dan rekan-rekannya tidak bertemu dengannya.
Jika mereka melakukannya, mereka akan terus mengawasi keadaan Demon King dan Alsiel.
"Aku tidak bisa melakukan hal lain, tapi tetap saja, " gumam Emi dengan suara yang bahkan Rika, duduk di sampingnya, tidak bisa mendengarnya, "kenapa aku tidak melakukan hal lain saat itu?"

Setahun dan sedikit sejak melompat ke gerbang.
Nasib Emi sekali lagi berubah malam sebelumnya.
Sementara dia tidak dapat merasakan kekuatan iblis mereka, dari berbagai faktor, Emilia yakin bahwa Raja Iblis dan Alsiel telah terselip setidaknya satu kali di daerah di mana bangsal Shibuya, Setagaya dan Suginami bertemu dan berjalan melalui kota Eifuku dalam perjalanan pulang. .
Seorang bocah berpakaian seragam sekolah mengangkangi sepeda melewati Emi.
Jika memang begitu, dia tidak akan keberatan, tapi dia mendengar suara tabrakan yang luar biasa keras dan memekik dari depan.
Dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan melihat anak laki-laki yang melewatinya dengan sepeda menunggu lampu, dan sebuah mobil yang remang-remang yang remang-remang melaju ke arahnya.
Dia akan dipukul.
Pikirannya seketika.
Setelah berhenti lampu, anak itu tidak akan bisa menghindarinya.
Mobil itu sepertinya tidak mengerem sama sekali.
Saat melihatnya, tubuhnya bergerak.
"Tembakan meledak ringan !!"
Untuk menghindari mobil yang mendekat, Emi melepaskan peluru cahaya tanpa ragu.
Lalu dia sendiri berlari penuh setelah itu.
Emi menyusul anak laki-laki itu dengan tidak rasional dan berlari mengikuti tekniknya.
"Hu !!"
Pada saat peluru ringan memengaruhi mobil yang melaju, dia mengumpulkan anak laki-laki dan sepeda itu ke pelukannya dan melompat sekuat tenaga.
"Kuh!"
Saat mereka di udara, melihat ke bawah, teknik itu menabrak mobil dan membentangnya sekali di udara, jatuh ke atapnya dan berhenti menabrak pagar pembatas saat mereka mendarat di sisi yang berlawanan.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Emi menanyai anak laki-laki itu di pelukannya.
"Iya, aku ..."
Dia tampak bingung, tapi bagaimanapun juga, dia aman, jadi Emi menarik napas lega.
Emi melihat sekeliling sekitarnya dengan segera.
Melihat lebih dekat, ada beberapa kendaraan yang tertanam di pondasi dan pagar pembatas Shuto, yang menempatkan skala kecelakaan itu ke dalam perspektif.
Emi memelototi mobil yang terbalik itu, tapi tidak ada tanda-tanda ada orang yang merangkak keluar.
Dampaknya seharusnya tidak cukup untuk membunuh, tapi saat dia menjadi penasaran dengan sopirnya, dia entah bagaimana mendengar gumaman kecil anak itu.
"Itu ... teknik."
Lingkungan sekitarnya penuh dengan keributan, jalan tol, dan kemacetan yang disebabkan oleh kecelakaan itu. Emi mendengar kata-kata itu dari keributan itu.
Seluruh tubuhnya membeku sampai nol mutlak.
Dia menahan diri untuk menyembunyikannya dari anak laki-laki itu.
Rambutnya pendek hitam, mengenakan seragam sekolah terbuka dengan kaus di bawahnya.
Sepeda motor itu adalah siklus kota biasa.
Dia sehari-hari, murid yang benar-benar setiap hari.
Namun, Emi sempat memperhatikannya.
Dia mengira dia ada di sekitar sini.
Dia bahkan meramalkan bahwa dia mungkin telah kehilangan kekuatan iblisnya.
Namun.
Dia tidak pernah menyangka dia akan melangkah sejauh mengambil bentuk manusia.
Mengatakan apa-apa tentang anak laki-laki.
"... tidak mungkin."
Meski begitu, tenggorokannya mengering dan keringat dingin mengalir di lehernya.
Jantungnya berdegup kencang.
Anak laki-laki itu tidak terkejut.
Dia tidak merasa takut.
Bukan karena mobilnya, tapi karena teknik yang tak terpikirkan mengantarkan mobil terbang dan wanita yang lewat memungutnya dan motornya dan melompat.
Emi tidak tahu bagaimana cara mengatur pikirannya.
Begitu tiba-tiba.
Tapi dia tahu reuni tiba-tiba tidak mungkin.
Tapi tetap saja, tiba-tiba saja.
Dia telah menyelamatkan hidupnya.
Iblis Raja Setan Hidup.
Saat sirene yang tak terhitung jumlahnya membasahi tubuhnya, Emi jatuh ke dalam keputusasaan.

Setelah diangkat untuk wawancara dan dibawa ke kantor polisi, mereka dibawa ke rumah mereka di mobil patroli terpisah merupakan kesalahan perhitungan lebih lanjut untuk Emi.
Saat sampai di rumahnya di kota Eifuku, kamar 501 di Urban Heights Eifuku, segera setelah mobil patroli itu pergi, dia menelepon taksi dan kembali ke Sasazuka.
Dia telah mengambil catatan tentang anak laki-laki yang tampak seperti alamat Demon King di kantor polisi.
Mengandalkan kata-kata itu, dia segera menemukan sebuah bangunan apartemen dengan sebuah mobil patroli berhenti di luarnya.
Alamat itu sesuai dengan yang dia dengar dan mengejutkannya.
Itu tidak dibandingkan dengan tempat tinggal Emi, bangunan itu layak disebut lusuh dan ada satu ruangan dengan lampu menyala.
Mungkin polisi telah mengembalikannya, tapi dia juga melihat motornya.
Tidak salah lagi.
Di dunia ini, di kota ini, inilah tempat dimana anak laki-laki itu mengatakan 'teknik' setelah melihat kecelakaan itu tinggal.
Pikirannya yang merah karena berbaris memasuki ruangan di sana dan kemudian berhenti di situ.
Dia tidak tahu berapa banyak lawan yang akan dia hadapi, dia harus berhati-hati terhadap polisi, dan mungkin ada banyak penghuni bangunan lainnya.
Jika ada, siapa tahu trik curang apa yang akan dilakukan anak itu.
Anak laki-laki itu tidak bertingkah seolah dia meragukan Emi.
Tapi jika dia memperhatikan kekuatan dan sihirnya, sangat mungkin dia tahu siapa dia.
Mungkin dia harus lari.
Atau mungkin, dia pernah mendengar alamatnya dan akan menyerang rumahnya di Eifuku.
Keduanya masuk akal, dan Emi tidak bisa bergerak.
Jadi pada saat bersamaan dengan kepergian polisi, dia bersembunyi di tempat itu dan terus mengawasi lingkungan sekitar, menghabiskan malam di kebun belakang.
Pada akhirnya, tidak ada yang meninggalkan apartemen, dan pergi menyerang di mana saja.
Tapi tentu saja, mendengar suara anak laki-laki itu tentang persiapan di pagi hari, akhirnya dia tidak tahan.
Dipaksa oleh stres yang berlebihan, Emilia menaiki tangga dengan kepala lelah karena pikiran akhirnya menghadapinya, kurang tidur dan stres.
Bahkan jika dia tenang, dia tidak bisa pulang ke Eifuku.
Dia akhirnya menemukannya.
Dunia, musuh manusia.
Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia mungkin akan berakhir hanya bertanya-tanya ke dunia lagi.
Dia tidak tahan lagi.
Nama keluarga 'Ashiya' dan 'Maou' ditulis dalam spidol permanen di atas sebongkah kayu kamaboko di samping pintu.
"Benar-benar di dalam, Ma-ou ya, apa kau mengejekku?"
Emi membunyikan bel tanpa ragu.
"Siapa ini?"
"Oh aku, ucapan yang sopan! Demon Besar Jenderal Alsiel! "
Pada saat itu, kehadiran yang terguncang datang dari dalam.
"s-siapa kau !?"
Jawabannya sama saja.
"Siapa aku? Benar, kau mengatakan hal yang sama di istana Demon King. Kamu tidak bisa lupa bisa kamu !? Nama Hero Emilia! "
Di saat berikutnya, setelah berkeliaran di dunia lain untuk waktu yang lama, peperangan takdir akan dimulai kembali ... atau begitulah seharusnya.

Iblis Iblis telah menjadi Maou Sadao dan memasuki tahun kedua di SMA Sasahata Utara setelah mendapatkan perwalian induk semangnya.
Lebih dari itu, meski dia kehilangan kekuatannya, bahwa dia tidak kehilangan ambisinya ditunjukkan oleh proklamasinya: " aku akan menjadi Presiden Dewan Mahasiswa di dunia ini."
Memintanya untuk percaya bahwa setelah malam yang tidak bisa tidur itu tidak mungkin, tapi setelah itu, penampilan muridnya yang benar-benar normal yang diberikannya, ditambah dengan melihat Jenderal Agung Agung Alsiel dengan senyum bisnis berkonspirasi karena kelelahan dan kurang tidurnya, dan bukan Bahkan Hero pun bisa melawannya.
Hari itu, dia memiliki serangkaian kesalahan sepele yang biasanya tidak pernah dia lakukan dan ditegur oleh pemimpin lantai.
Lebih dari itu, ada lebih banyak pertanyaan daripada biasanya, dan sementara dia penasaran dengan Maou, dia tidak bisa pergi begitu pagi, jadi tetap, kelelahan sampai gilirannya usai.
Dan di atas semua itu , dia harus pergi ke Sasazuka dan melihat mereka lagi.
"... aku tidak bisa, aku tidak bisa."
Dia tidak berpikir ada yang akan berubah begitu cepat, tapi dengan Raja Setan sebagai lawan, dia tidak bisa membiarkannya waspada, dan jika pertarungan harus diraih, dia tidak berpikir dia bisa menang seperti ini.
"Kalau saja ... aku punya orang lain ..."
Dia akan kembali ke rumah dan beristirahat.
Tapi dia takut bahkan keputusan itu.
Emi berdiri masih dalam keadaan terburu-buru di stasiun Shinjuku dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan untuk sementara waktu.
※
"Maou-san, apa kamu baik-baik saja? kau sudah melihat-lihat. "
"Ah, tidak apa-apa."
Langit berwarna merah, dan Maou dan Chiho sedang menuju rumah bersama.
Chiho juga merupakan bagian dari klub panahan, dan hanya berjalan dengan Maou seperti ini pada hari-hari dimana dia tidak berada di klub.
Biasanya, Yoshiya dan Kaori akan bersama mereka, tapi Kaori ada hubungannya dengan keluarganya, dan Yoshiya pergi ke suatu tempat dengan teman-teman lain, jadi mereka pergi sebelum mereka.
" aku hanya berpikir itu adalah perubahan yang menyenangkan untuk pulang hanya denganmu."
"Th ..." Tidak ada yang akan melihat pipo Chiho yang berwarna merah di bawah langit merah. "Betul!"
Tentu saja, Maou juga tidak memperhatikannya, lebih tepatnya fokus pada hal lain.
Maou memperhatikan kehadiran Emi pagi itu dalam perjalanan ke sekolah.
Di tengah terburu-buru pagi, jika seseorang menghapus kehadiran mereka dan membuat tempat itu tampak kosong, mereka akan menonjol meski mereka tidak mau.
Emi tampak kelelahan karena alasan tertentu pagi itu, ternyata penilaiannya telah terganggu.
Sama seperti ninja yang memakai pakaian ninja tergelincir ke kerumunan orang normal, mereka tidak bisa tidak menonjol, tapi dia belum bisa santai sampai dia pulang.
Tapi saat dia mencari-cari di sekitar sekarang, dia tidak dapat melihat tanda-tanda dirinya, jadi lega itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu.
"Nah, itu masih akan merepotkan, bukan ..."
Dia tidak bisa meninggalkannya begitu saja dengan Emi, sang Hero Emilia telah menemukannya.
Dia menarik diri dengan tenang pagi itu, tapi siapa tahu saat dia datang ke kepalanya, dia merasa akan melakukan itu.
Sementara dia tidak berpikir bahwa dia akan memulai perkelahian yang akan menyeret teman-temannya ke sana, Emi tidak bisa menyalahgunakan kekuatan sucinya tidak lebih dari dugaannya, jadi dia tidak bisa bersantai sepanjang kelas.
"Haa, apa yang akan kulakukan besok?"
" aku tahu benar, ini sulit."
Untuk beberapa alasan, Chiho bersimpati dengan monolognya.
"Hmm, ada apa?"
"Apa maksudmu, 'apa', roti itu kan?"
Chiho kembali dengan hampa.
"Tukang roti tiba-tiba lenyap, jadi ada banyak anak yang bermasalah. Kudengar cukup banyak orang yang tidak makan siang hari ini. "
"A-ahh, itu yang kau maksud."
Maou bingung, tapi segera mendapat apa yang ingin dikatakan Chiho. Tapi segera mengangguk dalam pengertian.
Mobil yang membawa roti untuk dibeli siswa saat istirahat makan siang tidak datang hari itu, para siswa diberitahu bahwa mereka telah menghentikan bisnis pagi itu.
Toko roti yang datang disebut Toko Roti Beras, itu adalah nama yang aneh untuk membuka toko roti di bawahnya, tapi karena pemilik tua menawarkan roti murah dan roti isi dan nasi untuk para siswa yang tidak memiliki uang, dia sangat populer dengan para siswa dan stafnya.
Karena itu sangat mengejutkan, dan karena begitu banyak siswa membeli makan siangnya darinya, hanya ada beberapa orang yang pergi tanpa makan siang.
Sekolah tersebut menjual banyak produk, namun kafetaria biasanya tidak memiliki cukup ruang untuk melayani semua orang, jadi dalam praktiknya, tidak ada cukup banyak tindakan, dan sekolah tersebut telah menerbitkan sebuah surat yang meminta maaf kepada orang tua dan wali melalui siswa.
" aku heran mengapa tiba-tiba dia berhenti."
"Dari apa yang aku dengar para guru katakan saat aku pergi ke ruang staf, sepertinya dia mengalami kecelakaan mobil."
"Kecelakaan? Tapi dia tampak begitu tenang. "
"Apakah tidak ada kecelakaan di dekat sini? Dia terjebak dalam hal itu dan dia terluka, dan mereka tidak dapat memperbaiki mobilnya begitu cepat. "
Meski tidak menunjukkannya di wajahnya, Maou terkejut, itulah kecelakaan yang membuatnya dan Emi bertemu lagi.
Berpikir seperti itu, meski ia lolos tanpa cedera, ia sangat menderita dari mobil itu.
"Jadi untuk saat ini dia tidak bisa membuka kembali, dan memperbaiki mobil akan mengambil uang. Aku senang yang terburuk tidak terjadi pada orang tua itu. "
Mereka mengobrol beberapa saat dan sampai di Sasazuka, dan akhirnya tempat di mana Hundred Street Shopping District dan Koushuu Highway bertemu dan berhenti.
Mereka berdua pulang dengan cara yang berbeda dari sini, tapi saat mereka sampai di tikungan, mereka berhenti sejenak dan berbicara tentang berbagai hal.
"Meski begitu, Yoshiya pingsan karena kelaparan."
"Kao sangat terkejut, dan rupanya perawat juga tertawa. Dia merindukan tendangannya saat bola sedang haus dan ambruk. "
Mereka tertawa terbahak-bahak tentang apa yang telah dilakukan teman mereka saat makan siang, namun dengan kata kunci 'lapar', wajah mereka mendapatkan warna yang serius.
"Tapi sangat sulit bahwa dia tidak akan datang."
"Mereka membawa keluar kursi susun dan meja pertemuan ke kafetaria, tapi saya tahu itu bukan kursi tambahan yang cukup."
"Itu benar, untuk makan siang kau selalu ..."
"Yeah, aniki membuatku jadi kotak makan siang, jadi aku baik-baik saja, tapi terkadang aku membutuhkannya."
"Kamu tinggal sendiri dengan adikmu kan?"
"Kami secara teknis sepupu, tapi ya. Kami selalu rendah uang dan bahan kami terbatas, tapi dia selalu berhasil menarik sesuatu, sama seperti sihir. "
"aku mengerti…"
Gumam Chiho agak sedih.
" aku biasanya memiliki kotak makan siang juga, jadi saya baik-baik saja, tapi aku biasanya membeli sesuatu untuk setelah klub, jadi ini sedikit masalah."
"Toko itu terlalu jauh dan sementara MgRonald dan berada dalam jarak berjalan kaki, alasan kami membeli barangnya adalah karena biaya dan ukurannya ... ah." Maou tiba-tiba mendongak. "Omong kosong, sudah waktunya?"
Maou mengeluarkan telepon lipat tua dan memeriksa waktunya.
Mereka menghabiskan waktu setengah jam untuk berbicara setelah mereka sampai di sini.
" aku harus pulang dan mencuci nasi. Aniki mengatakan bahwa dia akan bekerja lebih awal. "
"Apakah kau selalu makan malam?"
"Paling tidak aku melakukan pekerjaan persiapan. Tapi biasanya aniki mengatakan bahwa dia akan melakukannya, jadi saya menyerahkannya kepadanya. "
Sebenarnya, Ashiya merasa bahwa jika dia menyiapkan makanan akan sangat tidak hormat dan dengan keras kepala menolak menyerahkannya, tapi dia tidak dapat mengatakannya.
Maou menutup teleponnya dengan terburu-buru memasukkannya ke dalam saku celana dan melangkah begitu lampu menyala hijau
"Sampai ketemu besok, Chii-chan!"
"Ah, ya, sampai jumpa!"
Kira-kira setahun telah berlalu seperti itu, dan Maou dan Chiho akhirnya pergi ke rumah mereka sendiri.
Chiho melambaikan tangan pada Maou sampai dia tidak dapat melihat dia di antara orang-orang di sisi lain jalan, tapi saat matanya turun berdiri.
"Hah!?"
Apakah telepon Maou yang baru saja dia buang.

"Kalau begitu, aku harus cepat-cepat, sekarang ini yang sebenarnya."
Ketika Maou tidak bisa lagi melihat Chiho, dia memeriksa sekelilingnya saat dia melangkah cepat.
Jika Emi akan menyerang, akan terjadi saat dia sendirian dan tidak ada orang lain di sekitarnya.
Dia bisa menghindarinya pagi ini, tapi Emi tidak akan menyerah untuk mengalahkannya begitu mudah setelah setahun mengejarnya.
Seperti sesuatu yang bisa terjadi kapan pun, Maou memiliki wajah murung saat ia pulang ke rumah, siap untuk menggunakan sisa-sisa sihirnya yang langka untuk menahan sebanyak mungkin, tapi.
Perutnya menggeram.
"Kotak makan siang belum cukup baru-baru ini, semoga mobil Rice Store datang."
Makan siang Ashiya dibatasi oleh anggaran mereka, jadi terkadang mereka tidak cukup untuk menjadi siswa.
Pada kesempatan itu, dia akan menggunakan uang saku dan membeli beberapa barang dari Toko Roti Beras, tapi hari ini dia tidak bisa melakukannya.
Sekarang dia tidak bisa menyuplai dirinya dengan kekuatan Iblis, makanan merupakan sumber energi yang penting, terkait dengan hidupnya.
Jika tukang roti tidak kembali, itu jelas akan menjadi hambatan bagi kesehatan Maou dan kehidupan sekolah.
Dan di atas semua itu, dia khawatir pembunuh terbunuh setelah kepalanya yang kedua dia keluar dari sekolah.
Bahkan setelah berjalan beberapa saat, dan gedung apartemen berada di lokasi, kegelisahannya tidak luntur.
Pahlawan Emilia mungkin menunggu di tikungan, di halaman bangunan, atau mungkin di luar ruangan 201.
Maou mengerutkan dahi pada kehidupan yang menyusahkan yang tampaknya mendekati tepat pada tahun baru.
"…Hah?"
Mulut Maou ternganga secara refleks saat melihat sesuatu yang bertentangan dengan semua khayalannya.
Bangunan itu memiliki jalur komunal yang mengarah ke lantai dua.
Dan di tangga paling bawah, duduk seorang wanita yang sudah dikenal.
"…Apa yang dia lakukan."
Tak diragukan lagi, Hero Emilia, yang menyebut dirinya Yusa Emi, tapi dia bahkan tidak menyadari kehadirannya dan tertidur dengan ekspresi sedih.
Namun dia memandanginya bahwa dia telah berbohong menunggu Ashiya dan dia, dan akhirnya tertidur.
"Dia juga punya tas di bawah matanya pagi ini ... apakah dia tidak tidur tadi malam?"
Memikirkannya, dia mungkin tahu siapa dia dari kecelakaan mobil tadi malam.
Mengetahui keadaan mentalnya, mungkin dia mengira akan melarikan diri, atau bahwa ia akan menyerangnya di malam hari.
"Jadi dia mengawasi kita sepanjang malam."
Kemudian dia mengarahkan Maou ke sekolah, dan kalau dia berhasil, tidak peduli berapa banyak stamina yang kau miliki, kau akan hampir kehabisan tenaga.
Maou entah bagaimana merasa kasihan padanya, melihat dia tidur dengan ekspresi sedih.
"Kau juga sangat tangguh, ya."
Dilihat dari kemarin dan hari ini, dia tidak memiliki kawan seperjalanan yang tinggal bersamanya di Jepang.
Alih-alih Maou dan Ashiya yang telah tinggal sejak awal, dia harus bertahan sendiri.
"Oi!"
"Ngah !?"
Namun, meski dia mungkin telah bersimpati, apa yang dia lakukan adalah masalah yang terpisah.
Teriak Maou dan Emi langsung membentak dengan teriakan aneh.
"Aa-ada!"
Dia terhuyung-huyung berdiri, tapi keseimbangannya hancur dan dia terjatuh kembali ke tangga.
"T-the Demon King !? Kapan kamu sampai disini!?"
"Whaddya berarti, 'kapan' !? aku baru saja pulang dari sekolah, dan apa yang aku temukan? Penyergapan foreboding semacam itu, aku belum pernah melihat yang seperti ini. "
"Kuh ... semua orang."
"Dari semua orang, Hero meneteskan air liur dan tertidur, whaat a sight, jeez."
"Eh !? Ah wah wah! "
Emi dengan panik menyeka mulutnya dan melotot pada Maou.
"... k-kau lebih baik tidak melakukan sesuatu yang aneh saat aku tidur!"
"Jangan merusak reputasiku, aku baru saja mengatakan bahwa aku kembali! Jika aku akan melakukan sesuatu, akan dilaporkan seorang loiterer yang mencurigakan. aku melihat seorang wanita kantor yang kelelahan yang terlalu banyak mendorong mereka dan merasa kasihan pada mereka, sangat menyukai siswa yang baik, aku membangunkanmu dengan baik, kau harus bersyukur! "
"s-siapa yang kamu panggil wanita yang letih !? Siapa yang seharusnya menjadi mahasiswa !? Siapa yang kamu minta maaf !? "
Emi berteriak, tapi dia ada di lantai, jadi tidak ada kekuatan untuk itu.
"Siapa yang akan gra ... graa ... achoo!"
Itu sudah menggelikan.
Mendengar suara sombong Emi yang konyol, kelelahan juga menimpa Maou dengan rasa lapar.
"Dan tetap saja, tidur di tempat semilir seperti ini saat suhu masih rendah," tentu saja kau akan terserang flu. "
" aku tidak melakukannya! Hidungku agak kering karena tidur! "
"Itu butuh waktu lama untuk tidur."
Dia tidak bisa keluar dari situ lagi.
"Baiklah, toh, kita mengerti. kau menemukan kami jadi kami tidak akan pindah dari sini, jadi pulanglah dan tidurlah. Matamu merah dan kau punya tas besar di bawahnya. "
"!!"
Entah karena malu atau malu saat dihibur Raja Iblis menjadi anak sekolah, pipi Emi merah padam dan dia menjatuhkan kepalanya. "
" aku harus mencuci nasi, dan saya ingin membersihkannya sebelum matahari terbenam. Uang Ashiya bertambah sehingga dia sibuk di tempat kerja. Aku menemaninya bekerja di rumah. "
"..."
Maou menyelinap melewatinya dan menaiki tangga.
"…Tunggu."
Itu adalah cara yang menjengkelkan bagi seseorang yang begitu menyedihkan untuk berbicara bahkan kepada seorang siswa sekolah menengah atas.
"Hah?"
Maou dengan tidak sengaja berbalik dan melihat Emi perlahan berdiri bersamanya dan melepaskan sepatunya.
"Lem."
"Hah?"
"Apakah kau punya lem?"
Sambil memegangi sepatu di jarinya, Emi menoleh ke arahnya, berdiri dengan satu kaki.
"Karena kau mengejutkanku, tumitnya patah. Astaga, ini yang terburuk. "
Maou merasa kecewa.
"Jika kau punya, biarkan aku meminjamnya. Itu hanya sebuah perbaikan darurat dan kemudian aku akan pulang. "
" aku senang kau akan pergi. Kupikir kau akan melempar sepatumu ke arahku. "
"Aku bukan anak kecil."
Emi mendengus tanpa tertarik dan Maou menyeringai saat menunduk menatapnya.
Maou menyentakkan kepalanya, dan Emi mengikutinya, masih dengan satu sepatu saja, menaiki tangga.
" aku yakin kita masih menyimpan barang yang kita pakai untuk pelat pintu. Aku akan melihat, jadi kamu bisa menunggu di sini. Aku memberitahumu sekarang, setelah selesai, pergi. "
"Dengan papan nama, maksud Anda kayu kamaboko? Itu bukan untuk pertukangan, pasti ... "
Di Jepang di dunia lain, Raja Demon dan pertemuan ketiga Hero yang ketiga berakhir dalam percakapan santai di kamar 201 Villa Rosa Sasazuka ini.

"s-siapa yang iii-itu?"
Chiho telah mengikuti untuk mengembalikan telepon Maou, dan menempel di dinding blok beton bangunan yang dia minta setelah satu tahun, dan akhirnya datang untuk pertama kalinya.
"MM-Maou-san bersama seorang wanita cantik bbb dan ... aku tidak bisa mendengar apa yang mereka bicarakan, tapi kedengarannya dewasa ... siapa dia ke Maou-san?"
Dia bergidik.
Lalu.
"Oh." Ashiya kembali ke rumah dengan cepat dari peralihannya ke rumah MgRonald setelah diawasi dari Emi mengunjungi pagi itu dan melihat Chiho menempel di dinding. "Itu salah satu teman sekolah tuanku, Sasaki Chiho."
Dia mengajukan pertanyaan yang jelas.
"Mengapa dia bergoyang-goyang di dinding kita?"